JYOTI TARAUNGE TUMI ESO
ESO ESO ESO
JYOTI TARAUNGE TUMI ESO
ÁNDHÁR YADI GO D́HÁKE
DARADI KEU NÁ THÁKE
ÁNDHÁR YADI GO D́HÁKE
TAMASÁ BHEDIÁ MORE D́EKE
MÁJHE MÁJHE MRIDU HESO
JYOTI TARANGE TUMI ESO
TOMÁR KRIPÁY CALECHI
BÁDHÁ KE TUCCHA KARECHI
DURGAMA GIRI LANGHIÁCHI
JÁNI, CALÁ TUMI BHÁLO BÁSO
JYOTI TARAUNGE TUMI ESO
ÁMÁR CALAR ÁDI NEI KONO
NEI TÁR KONO SHEŚAO
JYOTI TARAUNGE TUMI ESO
Come in waves of effulgence.
Come, come, come.
If darkness engulfs me
and there is no sympathiser,
pierce through the darkness,
and, calling me,
smile from within me.
I move on by Your grace,
surmounting obstacles.
I cross even high mountains.
I know You love the forward movement.
There is no beginning to my movement,
neither is there an end to it.