1008 (07/11/1983) K


JHAINJHÁ JHAT́IKÁ SÁTHE VARŚÁ MUKHAR RÁTE
TUMI ESE CHILE KRIPÁ KARE

NIRJAN VAN PATHE NIIRAVE NIBHRITE
CARAŃ PHELE CHILE MOR TARE
TUMI ESE CHILE KRIPÁ KARE

JHALASI BIJALI SANE DÁMINI DAMAK SVANE
TABU ESE BASE CHILE HIYÁR SIMHÁSANE
BÁDHÁTE DRIKPÁT NÁ KARE ELE PRIITI BHARE
TUMI ESE CHILE KRIPÁ KARE

ÁKÁSH BHÁNGIYÁ AJHORE VÁRI JHARE CHILO
CIKKAN CÚŔÁ SIKTA HOYE GIYE CHILO
ÁNKHI PALLLAVA TAVA JALE D́HÁKÁ PAŔE CHILO
TÁTE BHRÚKŚEPA NÁ KARE ELE RÚPÁDHÁRE
TUMI ESE CHILE KRIPÁ KARE
JHANJHÁ JHAT́IKÁ SÁTHE VARŚÁ MUKHAR RÁTE
TUMI ESE CHILE KRIPÁ KARE







By Your grace.
You came in the night,
in the midst of
storms, typhoons and heavy rains.

On a secluded forest path,
alone and in silence,
You stepped forth.

You came
during roars of thunder and burning lights,
and sat on the throne of my heart.

Without heeding obstructions,
You advanced full of love.

It rained heavily
and Your head was wet,
Your eye lids were covered with water.

Unassailed by it all,
You came to show Your form.