Prev | Next | Back to Start


102 (11/11/1982) D


ASHOKE PALÁSHE NAVA ULLÁSE
RTURÁJA ÁJ ÁSE

MALAY PAVANE SAGHAN SVAPANE
PHULER PARÁG BHÁSE
RTURÁJA ÁJ ÁSE

PHULER SUVÁS SAUNGE ENECHE
SAKAL MÁDHURI LUT́YE DIYECHE
VISHVA NIKHILE KAVOŚŃANILE
PRÁŃER PRADIIP HÁSE
RITURÁJ ÁJ ÁSE

VARŃA CHAT́ÁY TAVA MAHIMÁY
DHARÁ BHÁSE ULLÁSE
RTURÁJ ÁJ ÁSE


With the new delight,
in the ashoka and palash trees,
the king of seasons has today come.

In the southern breeze,
in the deepest dream,
in the pollen that wafts through the air,
the king of seasons has today come.

Spring has brought the fragrance of blossoms,
spreading sweetness all around.
In this boundless universe,
in the gentle breeze,
the lamp of life is smiling.

With the colourful radiance of Your glory
the whole world floats in delight,
for the king of seasons has today come.








Prev | Next | Back to Start