Prev | Next | Back to Start


1027 (18/11/1983) K


TOMÁRE CÁI JE EKÁNTE
HE ANANTA
JÁNI MORE GHIRE ÁCHO CÁRI DHÁRE
TABU KHUNJE KHNJE PARISHRÁNTA
HE ANANTA

TOMÁRE CÁI JE EKÁNTE
HE ANANTA

UTTÁL SINDHUR TARANGE ÁCHO TUMI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
UTTÁL SINDHUR TARANGE ÁCHO TUMI
NIRJANE KÚJANE BHARE ÁCHO VANABHÚMI
SAKAL CALÁR PATHE TUMI ÁCHO SÁTHE SÁTHE
NIRVÁK AVISHRÁNTA
HE ANANTA

TOMÁRE CÁI JE EKÁNTE
HE ANANTA

NIRMAL NIILÁKÁSHE TÁRAKÁ RÁSHIR PÁSHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
NIRMAL NIILÁKÁSHE TÁRAKÁ RÁSHIR PÁSHE
VAN UPAVANE KUSUMER MADHU NIRYÁSE
SAKAL JÁNÁR MÁJHE SAB AJÁNÁR PÁSHE
TUMI RAYE GECHE CIR SHÁNTA
HE ANANTA

TOMÁRE CÁI JE EKÁNTE
HE ANANTA


O endless Lord,
in solitude,
I seek You.

I know You surround me from all directions;
and yet, I become tired of searching You.

You are present in the high waves of the ocean.
You are in solitude and in the noisy forest.
On every pathway,
You remain with me in a calm and tranquil state.

In the clear blue sky,
in the group of stars,
in forests,
in gardens,
and in the sweet fragrance of flowers.

You remain ever peaceful,
amidst all the known and all the unknown,
O infinite one!

----------------------------------------

O infinite Lord, I want only You.
I know that You surround me,
but still I cannot find You.

You are in the waves of the great ocean.
You are in loneliness.
You are in the forest and in the chirping of birds.
You are ever present in all walks of life.
You remain calm and quiet.

You are in the clear blue sky with the stars.
You are in in the sweetness of the flowers in gardens forests.

Amidst all known and unknown things,
You are silently present.









Prev | Next | Back to Start