Prev | Next | Back to Start


1065 (06/12/1983) K


ÁNDHÁR SÁGAR PÁRE KE GO ELE
PHÚL PHOT́ÁLE ÁLO JHARÁLE

MARAŃ NIGAŔ BHENGE PRÁŃ BHARÁLE
TRÁS SARÁLE
ÁNDHÁR SÁGAR PÁRE KE GO ELE
PHÚL PHOT́ÁLE ÁLO JHARÁLE

CALÁR PATHER SÁTHE TUMI RAYECHO
HÁRIYE JÁOÁR BHAYA NÁHI REKHECHO
DINE RÁTE ATANDRA JEGE ÁCHO
TUMI, DINE RÁTE ATANDRA JEGE ÁCHO
BHÚL BHÁUNGÁLE ÁSHÁ RAUNGÁLE
ÁNDHÁR SÁGAR PÁRE KE GO ELE
PHÚL PHOT́ÁLE ÁLO JHARÁLE

ÁNDHÁR SÁGAR PÁRE KE GO ELE
JÁHÁ KICHU PRAYOJAN SABI DITECHO
JIIVANER ÁYOJAN KARE REKHECHO
ÚŚÁR ARUŃ RÁGE HESE CALECHO
TUMI, ÚŚÁR ARUŃ RÁGE HESE CALECHO
KŚUDHÁ JÁGÁLE KŚUDHÁ MET́ÁLE
ÁNDHÁR SÁGAR PÁRE KE GO ELE
PHÚL PHOT́ÁLE ÁLO JHARÁLE


Who are You who came
from beyond the ocean of darkness
to make flowers bloom and to radiate light?

You came,
breaking the knot of death,
to fill me with life
and for the removal of fear.

On the path of movement,
You remain.
Hence, there is no fear of getting lost.
You remain awake and fully alert
day and night.

You rectify my mistakes
and charge me with hope.

Whatever is required,
You provide it all.
You make all necessary arrangements for my life.
You smile in the crimson colour of dawn.
You awaken me and satisfy my hunger.










Prev | Next | Back to Start