DEKHÁ DÁO DEKHÁ DÁO
SHAYANE SVAPANE NINDE JÁGARAŃE
ÁMÁR MANE THEKE JÁO THEKE JÁO
TOMÁR SRIŚT́IR MÁJHE ÁMI JE AŃU
TOMÁR MANER MÁJHE TRYASAREŃU
TOMÁR KRIPÁY GAŔÁ MOR E TANÚ
KÁJE LÁGIYE NÁO KÁJE LÁGÁO
HE MAHODADHI TAVA NÁHI JE SIIMÁ
KÁRO SAUNGE TAVA NAHI UPAMÁ
APÁR AMEYA TAVA GURU GARIMÁ
MORE MISHÁYE NÁO MORE MISHÁO
DEKHÁ DÁO DEKHÁ DÁO
Please reveal Yourself to me.
During sleep,
in dream
or in my wakeful stance,
remain seated in my mind.
In Your creation, I am a mere an atom.
In Your mind, I am a mere particle.
This body was created by Your grace,
engage it in Your work.
O great ocean,
there is no limitation to You.
You can be compared to no one.
Unlimited and immeasurable is Your glory.
Let me merge myself in You.