1111 (22/12/1983) K


SABÁR SAUNGE TUMI ÁCHO
TUMI ÁCHO PRABHU TUMI ÁCHO
BHÁLOBESE MAN JINIYÁCHO
TUMI ÁCHO PRABHU TUMI ÁCHO

TIIVRA TÚFÁNE KÁL NÁGA PÁSHE
SHEŚER SAMAY SHAMAN SAKÁSHE
MAMATÁ VIHIIN SHTRURA GRÁSE
SMITA MUDRÁY TUMI NÁCO
TUMI ÁCHO PRABHU TUMI ÁCHO

SRIŚT́IR JABE CHILO NÁ SÚCANÁ
DIN KÁL TITHI HOYE NI GAŃANÁ
ÁSHÁ NIRÁSHÁR CHILO NÁ CHALANÁ
TUMI CHILE ÁJ O TUMI ÁCHO
LIILÁ RASE RÁJO PRIITI JÁCO
TUMI ÁCHO PRABHU TUMI ÁCHO







O Lord,
You are with all,
You are the sole entity.

By love, You won the mind.

During strong storms,
killing the serpentine noose,
You eventually bring calmness.

While being devoured by a cruel enemy,
You omnipresently dance in joyful gesture.

When there was no knowledge of creation,
no count of days dates and time was there,
and neither did the delusion of hope and despair exist.

You existed then,
and You are present now.

You remain absorbed in Your divine game,
eternally seeking love.