Prev | Next | Back to Start


1135 (31/12/1983) D


TOMÁRE DEKHECHI NAVA RÚPE
SHATA BHÁVE MANER ÁSHÁ MET́ÁTE
TOMÁRE CEYECHI DHÚPE DIIPE
SAKAL MÁDHURI EKE MESHÁTE
SHATA BHÁVE MANER ÁSHÁ MET́ÁTE

ESECHO TUMI NÁNÁ SÁJE
NÁNÁ BHÁVANÁY NÁNÁ KÁJE
DAŃD́E PALE MALAYÁNILE
HÁRÁNO SMRITITE DINE RÁTE
SHATA BHÁVE MANER ÁSHÁ MET́ÁTE

NECECHO TUMI CHANDE TÁLE
BESECHO BHÁLO KÁLE AKÁLE
MANER GAHANE VANE VIJANE
TOMÁRE PEYECHI SMITA ÁLOTE
SHATA BHÁVE MANER ÁSHÁ MET́ÁTE


I see You in new forms
and in hundreds of thoughts,
ever fulfilling the hopes of mind.

I longed for You in the fragrance of incense
and in the light of lamps,
when merging my entire sweetness into one.

You came in innumerable adornments,
in numerous ideations and actions,
in each moment through the sandal breeze
You came in memories,
You came day and night.

You danced in rhythms and melodies,
gently floating within and beyond the periphery of time.

I find You in the isolated and dense forest,
in the depth of mind in smiling illumination.








Prev | Next | Back to Start