Prev | Next | Back to Start


1147 (07/01/1984) K


ÁMI, BHÚLE GECHI SEI DIN KŚAŃ
JABE TOMÁRE DEKHECHI ANUPAMA
ÁJO MANE DEY DOLÁ PRIITI MADHU
JABE, TOMÁR KATHÁ BHÁVI PRIYATAMA
JABE TOMÁRE DEKHECHI ANUPAMA

NABHO NIILIMÁY SPANDAN HOTE
JE DHVANI BHESE ÁSE VÁTÁSE
TÁRI RÚPE RÁGE ÁMI JE HÁRÁI
ASIIMER BHÁLO LÁGÁ ÁVESHE

JE PRÁŃ DHULÁY MÁKHÁLE
TÁR SURABHI JE MANE JAŔÁLE
JE GÁN SHONÁLE TÁRI SURE
ÁJI, ASHUCI HOYE GELO SHUCITAMA
JABE TOMÁRE DEKHECHI ANUPAMA


I have forgotten the day and the time,
when I saw You,
O incomparable one!

Even today,
Your loving nectar swings my mind,
whenever I think of You,
O my most beloved!

The sound that comes in the air,
floating by the vibration of the blue sky,
in its beauty and colour,
I lose myself,
in the infinite's loving impulse.

The life that was overlain by Your cosmic dust,
its fragrance embraced my mind.
The song that You sang,
its melody,
today turned impure into purest.









Prev | Next | Back to Start