Prev | Next | Back to Start


1167 (17/01/1984) K


ÁMÁR, CALÁR PATHE ÁNDHÁR RÁTE
PRADIIP HÁTE TUMI KE GO ELE
TOMÁY JÁNI NÁ CINI NÁ KÁCHE ELE
PARÁŃ D́HELE BHÁLOBÁSILE
PRADIIP HÁTE TUMI KE GO ELE

ANDHAKÁRER PATH CINI NÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ANDHAKÁRER PATH CINI NÁ
ÁPAN BOLATE SAUNGE KEU CHILO NÁ
ÁMI, AJÁNÁ SUHRIDERE D́EKE GECHI
D́ÁKÁR MANTRA KÁNE DILE D́HELE
TUMI, D́ÁKÁR MANTRA KÁNE DILE D́HELE
PRADIIP HÁTE TUMI KE GO ELE

CALECHI CALÁR JHONKE METECHI PATHER PREME
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CALECHI CALÁR JHONKE METECHI PATHER PREME
LAKŚYA VIHIIN BHÁVE CHUT́E GECHI NÁHI THEME
NIJE ELE ÁLO DEKHÁLE
TUMI, NIJE ELE ÁLO DEKHÁLE
RIJU PATH DHARE CALITE BOLILE
MORE RIJU PATH DHARE CALITE BOLILE
PRADIIP HÁTE TUMI KE GO ELE


Who are You who came
with a lamp in hand
to show me the path to travel on
in this dark night?

I do not know nor recognise You,
yet, You came near me
and loved me irresistibly.

In the dark,
I could not recognise the path.
No one was with me to call my own.

I continued calling an unknown friend,
when You poured into my ear
the mantra to address and call You.

I had been moving with previous momentum,
intoxicated with attachment to the path,
aimlessly rushing about without pause.

You came
and showed to me the proper path.
You told to move on a straight path.








Prev | Next | Back to Start