1179 (22/01/1984) K


TUMI, MAHÁVISHVERI TRÁTÁ
MANE GAHANE PRÁŃE GOPANE
LIILÁ RACE JÁO HE VIDHÁTÁ
TUMI, MAHÁVISHVERI TRÁTÁ

TUMI KÁCHER MÁNUŚA TUMI DÚRER TÁRÁ
TUMI NIJ GARIMÁY JÁGÁ JYOTI BHARÁ
TUMI, KICHU NÁHI CÁO TUMI SHUDHU DIYE JÁO
MUKHA PÁNE CÁO CIR SIDDHI DÁTÁ
TUMI, MAHÁVISHVERI TRÁTÁ

ATIITE CHILE ÁJO RAYECHO,
SHÁSHVATA SATTÁ TUMII ÁCHO
BHÁLOBÁSO MRIDU MRIDU HÁSO
VISHVA GÁY TAVA GUŃ GÁTHÁ
TUMI, MAHÁVISHVERI TRÁTÁ







You are the protector of the great universe.

In the depth of mind and life,
You keep creating the divine illusory sport.

You are the nearest being
and You are the distant star.

You are the self sustaining effulgent entity.
You do not want anything,
You only give.

O eternal granter of all powers,
You attend all.

You were in the past
and You are present now.
You are the only eternal entity.

You love,
You softly smile,
the entire world sings of Your attributes.

--------------------------------

O protector of the great universe,
deep inside my mind, secretly in my heart,
the cosmic play has been created, O Lord.

You are the nearest one,
You are the distant star.
You only want to give.
Look at me,
O eternal fulfiller of desires.

You were there in the past,
also today You are there,
You are the eternal being.
You love to smile always,
the world sings of Your greatness.