Prev | Next | Back to Start


1186 (24/01/1984) K


TUMI ESECHO KRIPÁ KARECHO
HÁSITE ÁLO JHARIYECHO

BHÁLOBESECHO PATH DEKHÁYECHO
SHÁSANE DRIŔHATÁ ENECHO

TAMASÁ NIMAJJITA CHILO JE DHARÁ
MAETRI KARUŃÁ VIVEK BODH HÁRÁ
ÁGHÁT HÁNILE MAMATÁ MÁKHÁLE
DHARMA CETANÁ JÁGIYECHO

KRIŚŃA YAVANIKÁ DUHÁTE SARÁLE
BHÁVA JAD́ATÁ SAMÚLE NÁSHILE
MUKULITA MANDRITA MÁNASE
MARME STHÁN KARE NIYECHO

TUMI ESECHO KRIPÁ KARECHO
HÁSITE ÁLO JHARIYECHO


You came and graced,
and, by Your smile,
You spread light.

You loved, showed us the path,
and brought about firmness of control.

The earth lay submerged in darkness,
devoid of feelings of friendship and kindness,
and of sense of discrimination.

You struck a blow,
absorbed it in affection,
and awakened the consciousness of dharma,
the natural path.

You removed the dark curtain with both Your hands
and rooted out inertial dogma.

You took Your seat
in the blooming
and resonating recess of minds.







Prev | Next | Back to Start