Prev | Next | Back to Start


1198 (28/01/1984) K


SUDURER SAKHÁ KÁCHE ESO
KÁCHETHEKE BHÁLOBÁSO

TUMI, KÁCHETHEKE BHÁLOBÁSO
RÁTUL CARAŃE VARAŃE VARAŃE
MADHURÁNANE MRIDU HÁSO
TUMI, MADHURÁNANE MRIDU HÁSO
KÁCHETHEKE BHÁLOBÁSO

E VISHVA BHUVAN TOMÁRI PRATIMÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
E VISHVA BHUVAN TOMÁRI PRATIMÁ
TULITE ÁNKITE NÁ PÁI UPAMÁ
UPAMÁ TULANÁ JÁHÁI BHÁVINÁ KENO
SABÁR URDDHWE TUMI BHÁSO
KÁCHETHEKE BHÁLOBÁSO

KONO BANDHAN JE NÁHIKO TOMÁRI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KONO BANDHAN JE NÁHIKO TOMÁRI
STAVA STUTITE MORÁ BÁNDHITE NÁ PÁRI
SARVÁNUSYÚTA? TUMI JE
TIIRTHA BANDHANE KABHU NÁHI ÁSO
KÁCHETHEKE BHÁLOBÁSO


O distant friend,
come close,
and in closeness,
love me.

With red feet
and a colourful sweet face,
softly smile.

This universe is but Your idol,
and to it,
I do not find any comparison.

I am unable to think
of any comparable example.
You are above it all.

As You have no bondage,
I am unable to bind You
by either praise or glorification.

Being all pervading,
You never come
within the bondage of places of pilgrimage.







Prev | Next | Back to Start