Prev | Next | Back to Start


1294 (16/02/1984) D


ÁMI TOMÁY BHÁLOBESECHI
NIJER CEYEO BHÁLOBÁSI
ÁNDHÁR RÁTER PATHER SÁTHI
KLIŚT́A DINER MADHU HÁSI, TUMI
KLIŚT́A DINER MADHU HÁSI
NIJER CEYEO BHÁLOBÁSI
ÁMI TOMÁY BHÁLOBESECHI
NIJER CEYEO BHÁLOBÁSI

SHOKA SAMUDRE SÁNTVANÁ MOR
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SHOKA SAMUDRE SÁNTVANÁ MOR
ASHRU SIKTA PRIITI PHÚL D́OR
SHÁSHVATA KÁLA REKHECHO VIBHOR
PRÁŃER CHANDE ÁCHO MISHI
NIJER CEYEO BHÁLOBÁSI
ÁMI TOMÁY BHÁLOBESECHI
NIJER CEYEO BHÁLOBÁSI

PÚRŃIMÁ SÁTHE JYOTSNÁ NISHIITHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
PÚRŃIMÁ SÁTHE JYOTSNÁ NISHIITHE
MILE MISHE ÁCHO SNIGDHA SHUCITE
MOR BHÁVANÁR AŃUTE AŃUTE
TAVA KARUŃÁY ÁCHO PASHI
NIJER CEYEO BHÁLOBÁSI
ÁMI TOMÁY BHÁLOBESECHI
NIJER CEYEO BHÁLOBÁSI


I love You,
more than I love myself.

O my eternal companion of dark nights,
O my sweet smile of difficult days,
O consolation of the ocean of my grief,
O floral garland of love, drenched with my tears,
You keep me absorbed in You from time immemorial,
You keep me blended with the rhythm of life.

In illuminated full moon nights,
You remain dispersed as soft purity.
Your grace ever pervades each atom of my sentiments.







Prev | Next | Back to Start