GÁNER PARASH DÁO PRÁŃER PARE
SHYÁMAL CHÁYE SHYÁMAL CHÁYE
KONO KICHUTEI THÁMITE JÁNO NÁ
TUMI, KONO KICHUTEI THÁMITE JÁNO NÁ
GÁN JÁO GO GEYE GÁN JÁO GO GEYE
SHYÁMAL CHÁYE SHYÁMAL CHÁYE
GÁNER PARASH DÁO PRÁŃER PARE
SHYÁMAL CHÁYE SHYÁMAL CHÁYE
JE DIN KONO KICHUI CHILO NÁ
CHILE TUMI, CHILO ÁR TAVA SÁDHANÁ
SÁDHAK SÁDHYA SÁDHANÁ CHILE TUMI
CHILO ANÁDI KÁLER GIIT SE ANVAYE
SHYÁMAL CHÁYE SHYÁMAL CHÁYE
GÁNER PARASH DÁO PRÁŃER PARE
SHYÁMAL CHÁYE SHYÁMAL CHÁYE
JE DIN KONO KICHU THÁKIBE NÁ
THEKE JÁBE TUMI ÁR TAVA SÁDHANÁ
SAB ABHIPRAKÁSH THÁKIBE TOMÁTE
SÁTHE ANANTA GIIT SE AJÁNÁ NILAYE
SHYÁMAL CHÁYE SHYÁMAL CHÁYE
GÁNER PARASH DÁO PRÁŃER PARE
SHYÁMAL CHÁYE SHYÁMAL CHÁYE
Give a touch to life,
like the soothing shade of greenery.
Halting being unknown to You,
You keep on singing songs.
Before creation,
only You and Your sadhana existed.
You alone were desideratum,
practice and practitioner,
movement and mover.
Only the song of time immemorial remained,
as mutual relation of cause and effect.
On the day nothing will exist,
You will stay in ideation.
In Your abode,
all expressions will remain,
immersed in Your eternal song.