ESO NIIRAVA CARAŃE
ESO NIIRAVA, ESO NIIRAVA
ESO NIIRAVA CARAŃE
ÁSAN PÁTÁ RAYECHE PRIYA
MARAME VIJANE
ESO NIIRAVA CARAŃE
SÁJÁYE REKHECHI MÁNAS KUSUME
SÁJÁYE REKHECHI MÁNAS KUSUME
SÁJÁYE REKHECHI MÁNAS KUSUME
BAHU YUGA DHARI BAHU PARISHRAME
MADHU MÁKHÁYECHI SMARI TAVA NÁME
VARAŃE VARAŃE,
ESO NIIRAVA CARAŃE
LÁJ GHRIŃÁ BHAYA NÁHI JE ÁMÁR
LÁJ GHRIŃÁ BHAYA NÁHI JE ÁMÁR
LÁJ GHRIŃÁ BHAYA NÁHI JE ÁMÁR
TUMII IŚT́A ABHIIŚT́A SÁR
PRÁRTHI SATATA TAVA KARUŃÁR
JIIVANE MARAŃE
ESO NIIRAVA CARAŃE
Come with silent feet.
Come silently.
Come, with silent feet.
The seat has been kept ready for You,
O dear.
Come silently into the core of my heart.
Come intimately.
For ages together,
and with a lot of effort,
I have kept
my mental flower decorated.
These colourful flowers have been filled
with the sweetness of the memory of Your name.
There is neither fear nor hatred.
You are my goal,
the essence of what I desire most.
I remain ever prayerful of Your mercy.