1447 (28/03/1984) D


PHÁLGUN KENO PHÁLGUN KENO
PHÁLGUN KENO KENDE CALE JÁY
D́EKE JÁY SHUDHU ÁMÁRE

SAHITE PÁRI NÁ TÁHÁRE, ÁMI
SAHITE PÁRI NÁ TÁHÁRE
ACENÁ VÁTÁSE AJÁNÁ VIDESHE
KENDE KENDE D́ÁKE ÁMÁRE
SHATA SINDHUR PARA PÁRE
D́EKE JÁY SHUDHU ÁMÁRE

DIN KÁL TITHI, DIN KÁL TITHI
DIN KÁL TITHI KATA ÁSE JÁY
SE D́ÁKÁR PRABHU SHEŚA NÁHI HÁY
BASIÁ VIJANE BHÁVI MANE MANE
KII BHÁVE THÁMÁI TÁHÁRE
D́EKE JÁY SHUDHU ÁMÁRE







Why does spring keep crying?
It continues calling only me.
This unknown air of an unknown land,
I cannot tolerate.

It keeps crying and calling me,
from beyond hundreds of seas.
Many a days, dates and times
came and went by.

That call, O Lord,
has not stopped.
Sitting in solitude,
I think to myself,
how on earth can it be stopped?