CHILUM SVAPANE TOMÁRI DHYÁNE
RÁG RACE CHILE OGO GIITIMAYA
SÁGAROPAKÚLE SHUKTIR DALE
SE GÁN ÁJIO NÁCIÁ BEŔÁY
RÁG RACE CHILE OGO GIITIMAYA
SHUKTIR PARE T́HIKARIÁ PAŔE
SHUKTIR PARE T́HIKARIÁ PAŔE
SE GÁN JAKHAN SÚRYERA KARE
GHUM BHENGE GELE DIN MORE BOLE
TUMI GECHO CALE DIYE NIRBHAYA
RÁG RACE CHILE OGO GIITIMAYA
PRATIIKŚÁTE BASIYÁ RAYECHI
PRATIIKŚÁTE BASIYÁ RAYECHI
PUNARÁGAMAN JÁCIÁ CALECHI
ÁBÁR ÁSIBE GIIT SHIKHÁIBE
ÁNDHÁR NÁSHIBE OGO PRIITIMAYA
RÁG RACE CHILE OGO GIITIMAYA
O embodiment of songs,
I was in a dreamy state,
when, in meditation,
You created a tune.
On the sea beach,
like a shell,
that song dances on to this day.
That song, like the shell,
had been lying around neglected.
Arousing it with sun rays,
breaking its sleep
and telling me it was already daytime,
You fearlessly went away.
I continued waiting,
requesting and begging for Your return,
that You may come
and teach me that song,
thereby destroying all darkness.