TUMI KI BHÚLE GECHO ÁMÁY PRABHU
TUMI KI BHÚLE GECHO ÁMÁY
TABE KENO KABHU ÁSO NÁ
TUMI KI BHÚLE GECHO ÁMÁY PRABHU
KENO ÁSHÁ DIYE NIRÁSHÁ ÁNÁO
KATHÁ DIYE KATHÁ RÁKHO NÁ
TABE KENO KABHU ÁSO NÁ
TUMI KI BHÚLE GECHO ÁMÁY PRABHU
NAVA NAVA ÁSHÁ NITI NITI DÁO
HÁTE CÁNDA PETE LUPTA KARÁO
CARAM KŚAŃETE SARIYÁ DÁNŔÁO
MOR KATHÁ KENO BHÁVO NÁ
TABE KENO KABHU ÁSO NÁ
TUMI KI BHÚLE GECHO ÁMÁY PRABHU
ANÁDI KÁLER PATHIK JE ÁMI
TAVA PATHE CALI LAKŚYAO TUMI
MOR PÁNE CÁO TRUT́I BHÚLE JÁO
SÁRTHAK KARO SÁDHANÁ,
TABE KENO KABHU ÁSO NÁ
TUMI KI BHÚLE GECHO ÁMÁY PRABHU
O Lord,
have You forgotten me,
or why do You not come?
Why did You give me assurance
and brought about hopelessness?
After giving Your words,
You did not keep them.
You always bring up new types of hopes.
After placing something in my hands,
You vanish with the moon.
You vanish in the nick of time.
Why do You not think about me?
I am a traveler of time immemorial.
I move on Your path
with You only as my desideratum.
Look at me ignoring my faults,
and turn my sadhana fruitful.