EGIYE CALO, EGIYE CALO
SABÁI KE NIYE EGIE CALO
RAKTIMÁRUŃ SAMANE DÁŃŔIE
TÁHÁRI PÁNE EGIYE CALO
EGIYE CALO, EGIYE CALO
EGIYE CALO, EGIYE CALO
SABÁI KE NIYE EGIE CALO
DESHE DESHE JÁO BHÁIER MATAN
SABÁKÁR VYATHÁ KARIÁ SMARAŃ
VISHVA MÁNAVA PARIVÁR ÁJ
TOMÁKE D́ÁKICHE ÁNKHI CHALA CHALO
EGIE CALO EGIE CALO
EGIYE CALO, EGIYE CALO
SABÁI KE NIYE EGIE CALO
SARÁIÁ DÁO SAB VYATHÁBHÁR
MUCHÁIÁ DÁO SAB ÁNKHIDHÁR
SABÁR SEVÁY TUMI ÁSIÁCHO
EI KATHÁT́ÁI BUJHIYE BOLO
EGIE CALO EGIE CALO
EGIYE CALO, EGIYE CALO
SABÁI KE NIYE EGIE CALO
March on! March on!
March together with one and all.
The crimson dawn is waiting for You.
March on towards Him!
March on! March on!
Go out to all the countries with the message of love.
Think of the sorrows and pains of all and help them.
The universal human society
today calls You with tear filled eyes.
Remove the load of afflictions from their heart
and wipe the tears from their eyes.
You have come to serve all.
Let this be understood by each and everyone.