TANDRÁ NÁVE YADI
TUMI SARIYE DIO
KLÁNTI NIRAVADHI
PREŚAŃÁY BHARE NIO
TUMI SARIYE DIO
TANDRÁ NÁVE YADI
TUMI SARIYE DIO
ESECHI TAVA ICCHÁY
BESECHI BHÁLO E DHARÁY
HESECHI PHÚL SHOBHÁY
E KATHÁI GÁNE GEO
TUMI SARIYE DIO
TANDRÁ NÁVE YADI
TUMI SARIYE DIO
TUMI PHÚL REŃU ÁMI TUMI CANDAN JALA ÁMI
TOMÁTEI MILE MISHE THÁKITE MORE DIO
TUMI APALAKA COKHE CEO
TUMI SARIYE DIO
TANDRÁ NÁVE YADI
TUMI SARIYE DIO
If drowsiness overpowers me,
O Lord,
remove it!
O eternal one,
if energy is exhausted,
replenish it!
I have come by Your desire,
and love this earth.
I smile with the beauty of flowers
as this song is sung.
You are the flower, I am the pollen.
You are the sandal, I am the water.
Allow me to merge in You.
Look at me without ever blinking.