PRIYATAMA ANIRVACANIIYA
TUMI, PRIYATAMA ANIRVACANIIYA
TOMÁR MADHUR HÁSI MOHAN BÁNSHII
SVAPNA LOKEO AKALPANIIYA
TUMI, PRIYATAMA ANIRVACANIIYA
TOMÁY PETE KARI ÁRÁDHANÁ
TOMÁR TARE MOR JATA SÁDHANÁ
TOMÁR RÚPE RÁGE KARI NÁNÁ
RAḾGERA EI DHARÁ RAMAŃIIYA
TUMI, PRIYATAMA ANIRVACANIIYA
TOMÁR BHÁLOBÁSÁY BHARÁ DHARÁ
TOMÁRI ABHIIPSÁY GIITI JHARÁ
TOMÁR PRIITI NITYA MADHUKŚARÁ
BODHÁTIITA TUMI VARAŃIIYA
TUMI, PRIYATAMA ANIRVACANIIYA
PRIYATAMA ANIRVACANIIYA
TUMI, PRIYATAMA ANIRVACANIIYA
O dearest, indescribable one,
even in dream,
Your sweet smile and charming flute
are beyond imagination.
To attain You,
I perform worships.
All my sadhana is directed at You.
By Your beauty and colours,
I beautify this earth with diverse hues.
The world is full of Your love.
With You as objective, songs emerge.
Your love is ever sweetness radiating.
You are beyond intuition,
O most adorable one.