1806 (08/09/1984) K


TUMI JE GÁN GEYE CHILE PHÚLA VANE
TÁR JHAUNKÁR ÁJO ÁCHE MANE ÁCHE MANE

JE SÁJE SEJE CHILE SMITÁNANE
SE RÚPA ÁJO BHÁSE PRATIKŚAŃE ÁCHE MANE
TUMI JE GÁN GEYE CHILE PHÚLA VANE
TÁR JHAUNKÁR ÁJO ÁCHE MANE ÁCHE MANE

MAN JOŔÁ HOYE ÁCHO PRÁŃA BHARIYÁ
ÁLO (CHÁYÁ?) HOYE ÁCHO VYATHÁ HARIYÁ
TUMI ÁGE ÁMÁR TÁR PAR SABÁKÁR
ÁMÁR SAUNGE THEKO RÁTE DINE ÁCHE MANE

TUMI JE GÁN GEYE CHILE PHÚLA VANE
TÁR JHAUNKÁR ÁJO ÁCHE MANE ÁCHE MANE

ACIN DYUTI ELO AMARÁ HOTE
PLÁVITA KARIYÁ DITE ALAKHA SHROTE
TUMI NITYA ÁMÁR TUMI SÁRÁTSÁR
BHÁLOBÁSI TOMÁRE JENE NÁ JENE ÁCHE MANE

TUMI JE GÁN GEYE CHILE PHÚLA VANE
TÁR JHAUNKÁR ÁJO ÁCHE MANE ÁCHE MANE







The song You had sung in the garden,
is still resonating in my mind.

The adornment You wore on Your smiling face,
still appears in my mind.

The desire of my mind became entirely fulfilled.
Its pain having been removed,
my mind now shines with illumination.

You are basically mine
and then only belong to others.
Stay with me day and night.

From an unseen origin,
an unknown effulgence came passing through heaven,
flooding me.

You are ever mine.
You are the essence of all essences.
I love You both consciously and unconsciously.