TOMÁY KÁCHE PELUM ÁMI
KATA JANMERA TAPASYÁYA
TAVA CARAŃE NILUM ÁMI
SHÁSHVATA SUNDAR ÁSHRAYA
KATA JANMERA TAPASYÁYA
HE DEVATÁ TOMÁR LÁGI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
HE DEVATÁ TOMÁR LÁGI,
KATA JE YUGA CHILUM JÁGI
RUDDHA SVÁSE GECHI MÁGI
JYOTI DHÁRÁ TAMISRÁY
KATA JANMERA TAPASYÁYA
TOMÁR AMITA AMAR DYUTI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁR AMITA AMAR DYUTI
SMITA HÁSI ALAKHA PRIITI
MAN MÁTONO CHANDA GIITI
SARVÁRTHAKA SÁDHANÁYA
KATA JANMERA TAPASYÁYA
I found You close to me by virtue of the penances of several lives.
At Your holy feet,
I took beautiful and eternal shelter.
O divinity,
for You,
how many ages have I kept awake?
With choked breath and amidst darkness
I kept asking for Your flow of effulgence.
Your immeasurable and everlasting glow,
smiles unseen love.
Your intoxicating rhythm and song
is the attainment of all spiritual practice.