1924 (08/10/1984) D


ÁMÁY YADI BHÁLO NÁ BÁSO
ÁMI BHULABO NÁ TOMÁY

D́EKE JÁBO NITYA KÁLER SÁTHII TUMI
TOMÁRAI ÁSHÁYA
BHULABO NÁ TOMÁY

DÚR ÁKÁSHE BHESE JÁBO
PRIITIR PARÁG CHAŔIYE DOBO
ÁKANT́HA BHARIYÁ
NOBO GÁNER SUŚAMÁYA
BHULABO NÁ TOMÁY

CHANDE RÁGE RÁGINIITE
VIIŃÁR TÁRE JHAINKÁRETE
SUPTA PRÁŃERA MÚRCHANÁTE
TOMÁY PÁOÁ JÁYA
BHULABO NÁ TOMÁY







Even if You do not love me,
never shall I forget You.

O companion for all time to come,
I shall keep calling You,
I shall continue expecting You.

I shall float in the distant sky
and scatter pollen of love.
With songs shall I fill my throat.

In rhythms, melodies and modes of tunes,
in the tinkling strings of my viina,
I shall attain You.