TANDRÁ YADI NÁME
JAD́ATÁRI ÁHVÁNE
TOMÁRE JÁRÁ NÁ MÁNE
HE PRABHU JÁGÁO GÁNE
JAD́ATÁRI ÁHVÁNE
ESECHII TOMÁRI KÁCHE
SEJECHI AYUTA SÁJE
TAVA KRPÁ JENO RÁJE
AVIRÁM MOR MANANE
JAD́ATÁRI ÁHVÁNE
BHÚLECHI TOMÁRE JAKHAN
NIICE NEVECHI TAKHAN
TOMÁRI KARUŃÁ BHÁSE
HESE JÁI MUKTI SNÁNE
JAD́ATÁRI ÁHVÁNE
TANDRÁ YADI NÁME
JAD́ATÁRI ÁHVÁNE
TOMÁRE JÁRÁ NÁ MÁNE
HE PRABHU JÁGÁO GÁNE
JAD́ATÁRI ÁHVÁNE
If drowsiness should descend
at the call of inertia,
and I no longer listen to You,
then, with Your song,
wake me up.
I came to do Your work,
and decorated myself
in innumerable adornments.
So that Your grace
may ever remain in my mind.
So that, whenever I forget You,
I shall not fall.
Drifting in Your grace,
I keep smiling, bathed in liberation.