Prev | Next | Back to Start


2009 (25/10/1984) K


PRIYA TUMI JE ÁMÁR
KENO TÁ JÁNI NÁ BUJHITE PÁRI NÁ
ÁGRAHA NÁI BUJHIVÁRA
PRIYA TUMI JE ÁMÁR

JE MAN DIYECHO SIIMITA PARISARE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JE MAN DIYECHO SIIMITA PARISARE
TÁTE TOMÁRE KE BUJHIVÁRE
VYARTHA PRAYÁSE KÁLÁPAVYAYA CHEŔE
DHARITE MAN CÁHE DURNIVÁRA
PRIYA TUMI JE ÁMÁR

JYOTI SAMUDRERA TAL MEPE HÁY
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JYOTI SAMUDRERA TAL MEPE HÁY
SUKHA KÁRO MAN KAKHANO KI PÁI
JYOTITE MISHE JÁBO TOMÁR HOYE RABO
MILE MISHE HOBO EKÁKÁRA
PRIYA TUMI JE ÁMÁR


O dear,
You are mine.

Yet, I am unable to understand this fact.
Why, I do not know.
Perhaps no keen desire has so far arisen in me.

You gave me a mind with limitations and boundaries.
With such a mind, how is one supposed to understand You?

All efforts would be useless and a waste of time.
Yet, the mind wants to hold that which is most difficult to attain.

Fathoming the bottom of the ocean of effulgence,
can anyone's mind ever find happiness?

I shall totally submerge myself in Your effulgence
and thus remain Your own.
I shall become unified with You,
by dissolving myself in You.






Prev | Next | Back to Start