ÁJI, PATH BHULE TUMI KE ELE
PATH BHÚLE, PATH BHÚLE KE ELE
ÁJI, PATH BHULE TUMI KE ELE
MANER MÁJHE DOLÁ DIYE
LÁJA BHAYA SARIYE DILE
ÁJI, PATH BHULE TUMI KE ELE
NÁBOLE KENO JE ELE,
PRASTUTA HOTE NÁHI DILE
PRADIIP RÁKHINI JVELE
ÁNDHÁRE JYOTI ÁNILE
ÁJI, PATH BHULE TUMI KE ELE
YADI BOLO BHÁLOBESECHO
TABE KENO MORE DURE REKHECHO
BHÁLOBÁSÁ EKE KII BOLE
ÁJI, PATH BHULE TUMI KE ELE
Forgetting the path,
who are You who came today?
You swung my mind
and removed all shyness and fear.
You came without announcement,
and did not allow me to get ready.
I could not keep my lamp kindled,
yet You brought illumination into my darkness.
Though You say You love me,
You keep me away.
Who can call this love?