Prev | Next | Back to Start


2014 (27/10/1984) D


BHÁLOBESECHILE
KENO BOLO

YADI NÁ DILE DHARÁ
YADI NÁ DILE DHARÁ
ASHRUTE YADI NÁ GALO
KENO BOLO

SÁJÁYE REKHECHI GHAR
BHÚLECHI ÁPAN PAR
KENDE HOYECHI KÁTAR
NISHI CALE GELO
KENO BOLO

PHÚL JHARE GELO SHEŚE
ASHRU VÁTÁS MESHE
VEDANÁ ÁKÁSHE BHESE
HÁRÁ HOLO
KENO BOLO

BHÁLOBESECHILE
KENO BOLO


Tell me,
why did You love me,
if You do not allow me to hold You,
if my tears won't make Your heart melt?

I kept my home decorated for You,
forgetting what is own and what is distant.
I desperately cried for You
as the night passed.

In the end,
my flowers withered away,
and my tears dried in the air.
My pain drifted into the sky
where it got lost.






Prev | Next | Back to Start