2015 (28/10/1984) K


ÁLOKERA YÁTRÁ PATHE
ÁMÁR SAUNGE THEKO DIVÁ RÁTI

ASAHÁYA ÁMI PRABHU
TAVA KRPÁ JÁCI DU HÁT PÁTI
ÁMÁR SAUNGE THEKO DIVÁ RÁTI

SUKHE MOR ESO GHARE
TUŚIBO PRIITI BHARE
DUHKHETEO THEKO NÁ DÚRE
ÁMÁR SHÁKA ANNA JE TOMÁR TARE
ÁNDHÁR GHARE ÁMÁR JVELO BÁTI
ÁMÁR SAUNGE THEKO DIVÁ RÁTI

TUMI DÚRE JAŔETE HÁRÁI
TUMI GHIRE NIJERE JE PÁI
HÁSI KÁNDI TAVA GIITI GÁI
TAVA BHÁVANÁTE THÁKI MÁTI
TOMÁY SHATA SHATA JÁNÁI NATI
ÁMÁR SAUNGE THEKO DIVÁ RÁTI

ÁLOKERA YÁTRÁ PATHE
ÁMÁR SAUNGE THEKO DIVÁ RÁTI







On this journey towards enlightenment,
please stay with me day and night.

O Lord,
with both hands folded,
I helplessly beg for Your grace.

Come to my home during my happy days.
I shall satisfy You with plenty of love.
And do not stay away during my bad days either.
All my poor man's food I shall serve You.

Kindle light in my dark home.
When You are away,
I am lost in inertia and crudity.
When You surround me closely,
I realise my true self.

I sing Your song while smiling or crying,
and remain intoxicated with Your ideation.
I bow down before You,
offering my hundreds and hundreds of salutations unto You.