ÁMÁKE BOLE CHILO SE
BHÁVONÁ TOMÁR KISE
ÁMI ÁCHI TUMI, KENDO NÁ
ÁSIBE SONÁLII ÁLO
NÁSHIBE SAKAL KÁLO
MOR KATHÁ JENO BHULO NÁ
ÁMI ÁCHI TUMI, KENDO NÁ
ÁKÁSHE TÁRÁR MÁLÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁKÁSHE TÁRÁR MÁLÁ
BOLE NAO EKELÁ
CÁNDER HÁSITE BHÚLE
JÁBE VYATHÁ VEDANÁ
ÁMI ÁCHI TUMI, KENDO NÁ
GRIIŚMERA DÁVA DÁHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
GRIIŚMERA DÁVA DÁHE
JVÁLÁ YADI NÁHI SAHE
MALAYÁNILE ENE DEBE
MADHU DYOTANÁ
ÁMI ÁCHI TUMI, KENDO NÁ
KÁHÁRO VÁKYA VÁŃE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KÁHÁRO VÁKYA VÁŃE
VYATHÁ YADI LÁGE PRÁŃE
PIK PÁPIYÁR SUR SÁDHANÁY
SARÁVE JATA YÁTANÁ
ÁMI ÁCHI TUMI, KENDO NÁ
ÁMÁKE BOLE CHILO SE
BHÁVONÁ TOMÁR KISE
He told me,
“Do not worry.
I am with you.
Do not cry.
The golden light will come
and destroy all darkness.
Do not forget these words of mine.
Even the clusters of stars in the sky are never alone.
With the light of the moon,
they forget their pain and agony.
If due to the intense heat of summer,
you can no longer bear the burns,
by bringing the sandal breeze,
I shall provide a sweet and soothing relief.
If due to humiliating words your feeling are hurt,
by applying the essence of nectar
from the melodies of the peacock and the papiha bird,
I shall remove all tortures.”