Prev | Next | Back to Start


2030 (03/11/1984) K


ÁMÁR KÁJAL ÁNKHI PARE
TOMÁR CHÁYÁ JENO PAŔE
JETHÁY JEMAN THÁKI ÁMI
TUMI JENO JEO NÁ SARE
ÁMÁR KÁJAL ÁNKHI PARE

KŚUDRA ÁMI AŃU TOMÁR
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KŚUDRA ÁMI AŃU TOMÁR
ASAḾPÚRŃATÁ ÁCHE ÁMÁR
TABUO TUMI HE VISHVÁDHÁR
ÁMÁR MANE RAYECHO BHARE
ÁMÁR KÁJAL ÁNKHI PARE

ARUŃA ÁLOYA NAYAN MELE
TOMÁR PÁNE PRIITI D́HELE
UT́HI TOMÁR TÁLE TÁLE
TÁL REKHE TUŚITE TOMÁRE
ÁMÁR KÁJAL ÁNKHI PARE


The black decoration of my eyes is Your shadow.

Wherever I am,
and in whatever state,
You know it all.
You never leave me.

I am just a tiny atom of Yours,
filled with imperfections,
yet, O basis of the world,
You pervade my mind.

The crimson light
opens my eyes,
and pours out Your love.

With Your rhythm, I get up.
And to satisfy You, I maintain it.







Prev | Next | Back to Start