Prev | Next | Back to Start


2034 (04/11/1984) K


BHÁLOBESECHO, MORE JINECHO
VILÁYE DIYECHO ÁPANÁRE

NÁSHO ASHUBHA BHÁVO SHUBHA
RÚPE GUŃE CINECHI TOMÁRE
VILÁYE DIYECHO ÁPANÁRE

TOMÁR KHONJE TIIRTHE JÁINI
TOMÁY PETE KONO VRATA KARINI
MAN DIYECHI MAN PEYECHI
MANE METE ÁCHI SAḾSÁRE
VILÁYE DIYECHO ÁPANÁRE

TOMÁR KATHÁ KABHU BOLÁ NÁHI JÁY
ÁDI SHEŚA NÁHI JÁR MADHYA KOTHÁY
CHILE, ÁCHO,
THEKE JÁBE TUMI CIRA TARE
VILÁYE DIYECHO ÁPANÁRE


You loved,
won over me
and dissolved.

You destroyed what was inauspicious,
replacing it with what is auspicious.

I recognised Your form and attributes.
I did not visit places of pilgrimage to look for You.
I did not perform penances to attain You,

I just gave my mind to You,
and in turn, obtained Your mind.
I remained in the world with a frenzied mind.

It is impossible to describe You,
who does not have any beginning, end or middle.

You were in the past,
You are present now
and You will forever be.







Prev | Next | Back to Start