EK PHÁLI CÁND SHUDHU ÁKÁSHE
TÁTEI DHARÁ ÁLOTE BHÁSE
PÚRŃA CANDRA TUMI PÚRŃA RÚPE ESO
JYOTSNÁY BHARO MOR CIDÁKÁSHE
TÁTEI DHARÁ ÁLOTE BHÁSE
AKHAŃD́A CETANÁY TUMI MAHÁ SINDHU
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
AKHAŃD́A CETANÁY TUMI MAHÁ SINDHU
TOMÁTE UDBHÁSITA ÁCHE JATA VINDU
TOMÁKE BHOLÁ JÁY NÁ
MEGH JÁY ÁR ÁSE
TÁTEI DHARÁ ÁLOTE BHÁSE
JENE VÁ NÁ JENE SABÁI TOMÁRE CÁY
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JENE VÁ NÁ JENE SABÁI TOMÁRE CÁY
PRIITI D́ORE TOMÁRE SABÁI KÁCHE PÁY
TUMI ÁCHO TÁI ÁCHI
TAVA SUDHÁ RASE
TÁTEI DHARÁ ÁLOTE BHÁSE
EK PHÁLI CÁND SHUDHU ÁKÁSHE
TÁTEI DHARÁ ÁLOTE BHÁSE
A single crescent moon in the sky is enough to illuminate the earth.
You are the full moon.
Come in Your full form
and fill my heart with light.
You are the ocean of light in the unbound consciousness.
All the microcosms are illuminated by You.
Clouds come and go,
but You cannot be forgotten.
Knowingly or unknowingly,
all long for You.
By the thread of love,
all are closely bound to You.
Because You exist, I exist,
in the flow of Your divine nectar.