SHÁRADA NISHIITHE JYOTSNÁ MÁYÁTE
KÁR KATHÁ MANE JEGE RAY
BOLO, KÁR KATHÁ MANE JEGE RAY
KE SE AJÁNÁ NÁHI MENE MÁNÁ
NIYE GELO MOR LÁJA BHAYA
BOLO, KÁR KATHÁ MANE JEGE RAY
SE KII ÁSIBE NÁ PHIRE CÁHIBE NÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SE KII ÁSIBE NÁ PHIRE CÁHIBE NÁ
ÁBÁR KARIÁ MANE PASHIBE NÁ
ÁBÁR KATHÁR JÁLA BUNIBE NÁ
NAVA BHÁVE JINITE HRDAY
BOLO, KÁR KATHÁ MANE JEGE RAY
TÁR TARE BÁNCÁ TÁKE GHIRE ÁSHÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TÁR TARE BÁNCÁ TÁKE GHIRE ÁSHÁ
AKÁRAŃE KÁNDÁ AKÁRAŃE HÁSÁ
ABHIMÁN BHARE NAVA NAVA SURE
GÁN GEYE JÁOÁ ASAMAY
BOLO, KÁR KATHÁ MANE JEGE RAY
SHÁRADA NISHIITHE JYOTSNÁ MÁYÁTE
KÁR KATHÁ MANE JEGE RAY
BOLO, KÁR KATHÁ MANE JEGE RAY
During this winter night,
under the play of moonlight,
tell me, whose events remain awake in my mind?
Who is that unknown one,
who has taken away all my shyness and fear?
Will He not come again and love me?
And should He come this time,
will He not enter my mind?
Will He not weave a web of stories,
and capture my heart with new sensations?
I survive for Him only.
All my hopes centre around Him.
Without reason, I cry and laugh, full of ego.
And in newer and newer styles,
I sing my timeless songs.