TUMI ESO ÁMÁR MANE
ÁMÁR SAKAL BHAVANÁY
SAKAL KÁJE TOMÁR KHONJE
SATATA JENO PÁOÁ JÁY
ÁMÁR SAKAL BHAVANÁY
ARUŃ ÁLOKE TOMÁKEI CÁI
ÁNDHÁRER BHAYA JENO NÁHI PÁI
ÁMÁR MANER SAB NÁI NÁI
DÚR KARO PÚRŃA TÁ SUDHÁY
ÁMÁR SAKAL BHAVANÁY
TOMÁR KÁCHE SHUDHU CEYE GECHI
BHÁVI NI KAKHANO KII BÁ DIYECHI
HÁT PETE GECHI SHUDHU NIYECHI
DIINATÁ MUKTA KARO ÁMÁY
ÁMÁR SAKAL BHAVANÁY
TUMI ESO ÁMÁR MANE
ÁMÁR SAKAL BHAVANÁY
Come into my mind and into all my thoughts.
Continuously searching You in all my actions,
You will be attained.
I want You in the broad daylight,
so that I may not get frightened by darkness.
Remove all the attachments of my mind,
completely filling me with nectar.
I have always demanded from You,
without ever thinking about what I could give.
I continued to stretch out my hands and have only taken.
Now, free me from this poverty.