2084 (16/11/1984) K


UTTUNGA SHIKHAR PARE
BASE ÁCHO TUMI KÁR TARE

DHÚLI AVALUNT́HITA MÁNAVATÁ
NEVE ESO TVARÁ KARE
BASE ÁCHO TUMI KÁR TARE

MÁNUŚA BHULE GECHE SE JE MÁNUŚA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
MÁNUŚA BHULE GECHE SE JE MÁNUŚA
KALPANÁR ÁKÁSHE SEJECHO PHÁNUSA
SVÁRTHA BHÁVANÁTE HÁRÁYECHE HÚNSHA
TUMI ESE JÁGÁO TÁRE
BASE ÁCHO TUMI KÁR TARE

TOMÁR SUMUKHE KONO DVIVIDHÁ TO NEI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁR SUMUKHE KONO DVIVIDHÁ TO NEI
TAVA SRIŚT́S DHARÁTE BÁNCÁTE HOVEI
NEVE ÁSIVÁR KÁLA ESE GECHE
TARIIRA HÁL DHARO NIJA KARE
BASE ÁCHO TUMI KÁR TARE

UTTUNGA SHIKHAR PARE
BASE ÁCHO TUMI KÁR TARE







Who are You sitting for
on the peak of the mountain?

Please come down quickly
and graciously look at the downtrodden humanity,
lying in the dust.

Human beings have forgotten that they are human beings.
They are floating useless and imaginary balloons into the sky.

Please come and awake those who,
due to the extreme influence of avidya maya, due to ignorance and due to vanity,
have lost their senses.


In Your mind there should not arise any dilemma
about whether or not the opportune moment has come.

This creation has been formed by You,
and You Yourself will have to save it.

The time for descending unto this earth has come.
Now row the boat of humanity in the proper direction.
You will have to hold the oars in Your own hand.