Prev | Next | Back to Start


2092 (18/11/1984) D


KON BHÚLE JÁOÁ BHORE ELE MOR GHARE
CALE GELE DÚRE ÁR ELE NÁ

TÁR PAR ÁMI KATA DIVÁ
YÁMI KENDECHI NÁ THÁMI
ÁNKHI MOCHÁLE NÁ
CALE GELE DÚRE ÁR ELE NÁ

ETO NIRMAMA YADI JÁNITÁM
ETO NIRMAMA YADI JÁNITÁM
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ETO NIRMAMA YADI JÁNITÁM
KICHUTEI NÁHI BHÁLOBÁSITÁM
KENOI BÁ EI BHÚL KARILÁM
ÁJ BHÁLOBÁSÁ PHELÁ JÁY NÁ
CALE GELE DÚRE ÁR ELE NÁ

JE BÁNDHANE TUMI BÁNDHECHO ÁMÁRE
JE BÁNDHANE TUMI BÁNDHECHO ÁMÁRE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JE BÁNDHANE TUMI BÁNDHECHO ÁMÁRE
TÁHÁTE KI TUMI BENDHECHO NIJERE
BHÁVONI KI KONO ALAS PRAHARE
EK JAN TOMÁRE BHOLE NÁ
CALE GELE DÚRE ÁR ELE NÁ


In which forgotten past,
did You visit my home
and went away far,
never to return?

Many days and nights had I ceaselessly cried,
but You did not wipe away my tears.

If I had known You to be so affectionless,
I would not have loved You at all.
How could I make such a mistake?
Today, I cannot discard this love.

The bondage with which You have tied me,
did You tie Yourself with it too?
During Your leisure hours, doesn't it ever arise in Your mind,
that this one person may not have forgotten You?







Prev | Next | Back to Start