Prev | Next | Back to Start


2101 (20/11/1984) D


AMAN, JALA BHARÁ COKHE CEYO NÁ
ÁMI ÁCHI TOMÁR KÁCHÁ KÁCHI
KII HOYECHE MORE BOLO NÁ
AMAN, JALA BHARÁ COKHE CEYO NÁ

KE BÁ SE DIYECHE ANTARE VYATHÁ
KE BÁ SE DIYECHE ANTARE VYATHÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KE BÁ SE DIYECHE ANTARE VYATHÁ
KE SE BOJHENI MARMERA KATHÁ
KE SE NIŚT́HURA KARECHE VIDHUR
MAN MÁJHE DIYE VEDANÁ
AMAN, JALA BHARÁ COKHE CEYO NÁ

KATHÁ DIYE KE BÁ KATHÁ RÁKHE NIKO
KATHÁ DIYE KE BÁ KATHÁ RÁKHE NIKO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KATHÁ DIYE KE BÁ KATHÁ RÁKHE NIKO
VIIŃÁR TÁRETE SUR TOLE NIKO
ÁSIBE BOLIÁ PHIRE ÁSO NIKO
PRIITITE D́HELECHE CHALANÁ
AMAN, JALA BHARÁ COKHE CEYO NÁ


“Do not look on with such tearful eyes.
I am with you intimately.
Tell me what happened.

Who gave you such mental agony?
Who did not understand your internal struggle?
Who is that merciless one,
who gave you affliction by inflicting onto you mental agony?

Who has not kept his words and promises,
and neither raised a melody on the strings of his viina?
Who did not return,

after telling he would do so,
thus pouring delusion over your love?”







Prev | Next | Back to Start