Prev | Next | Back to Start


2127 (25/11/1984) D


ÁKÁSHA VÁTÁS KAHICHE ÁMÁRE
TUMI ÁCHO KÁCHÁ KÁCHI

E URMI SALILE BÁLUKÁRA KÚLE
TUMI ÁCHO ÁMI ÁCHI
TUMI ÁCHO KÁCHÁ KÁCHI

CHILUM NÁ EKÁ NAHIO EKÁKII
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CHILUM NÁ EKÁ NAHIO EKÁKII
SAB KÁLE REKHECHO PRIITITE D́HÁKI
KÁLA DRÁGHIMÁY MADHU TANIMÁY
SHUDHU TAVA KRPÁ JÁCI
TUMI ÁCHO KÁCHÁ KÁCHI

ANÁDI KÁLER BANDHU ÁMÁR
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ANÁDI KÁLER BANDHU ÁMÁR
JÁNI TUMI PRÁŃA PRIYA SABÁKÁR
TABU MÁNI ÁMI MOR SHUDHU TUMI
JE BHÁVE SÁJÁO SÁJI
ÁMI TAVA RÚPE RÁGE NÁCI
TUMI ÁCHO KÁCHÁ KÁCHI

ÁKÁSHA VÁTÁS KAHICHE ÁMÁRE
TUMI ÁCHO KÁCHÁ KÁCHI


The sky and the air tell me You are very close.

On this wave by the sandy shore,
we both stand.

I was never alone,
and neither do I feel lonely now.
You keep me under the cover of Your love at all times.

Under the longitude of time
and with sweet subtlety,
I beg for Your grace only.

O friend from time immemorial,
I know You are dearest to all.
Still, I consider You mine only.
I dress myself as per Your wish
and dance to Your form and colour.








Prev | Next | Back to Start