2132 (26/11/1984) D


SHUDHU TOMÁR PRIITIR ÁLOKE
TOMÁKE JÁNÁ BOJHÁ JÁY

VIDYÁ BUDDHI KONO KÁJE LÁGE NÁ
SAB KICHU HOYE KRIPÁY
TOMÁKE JÁNÁ BOJHÁ JÁY

JATAI JÁNUK JIIVA JINÁNA TÁR SIIMITA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JATAI JÁNUK JIIVA JINÁNA TÁR SIIMITA
PARIMITA ÁDHÁRE BUDDHIO PARIMITA
TUMI NITYA TAVA SAB KICHU SIIMÁTIITA
SPANDITA TAVA DYOTANÁYA
TOMÁKE JÁNÁ BOJHÁ JÁY

TABE KENO AHAMIKÁ KENOI BHÚLE THÁKÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TABE KENO AHAMIKÁ KENOI BHÚLE THÁKÁ
NIJER AJINATÁ VÁK JÁLE KENO D́HÁKÁ
TOMÁR ÁLOKE CETANÁ JÁGÁO LOKE
CINMAYA TAVA KARUŃÁYA
TOMÁKE JÁNÁ BOJHÁ JÁY

SHUDHU TOMÁR PRIITIR ÁLOKE
TOMÁKE JÁNÁ BOJHÁ JÁY







It is possible to know and realise You
by the effulgence of Your divine love only.

To realise You,
worldly knowledge and intellect are of no use,
for everything happens by Your grace.

Though human beings know much,
their knowledge is limited.
In a limited frame,
their intelligence is likewise limited.

You are eternal.
Everything of Yours is unlimited
and vibrates with Your effulgence.

Why then do human beings become egotistic
and, forgetting reality,
brag about their greatness,
using haughty, high sounding talks
to cover up
their own ignorance, hypocrisy and foolishness?

By Your mercy,
You awaken consciousness in them too.