Prev | Next | Back to Start


2143 (28/11/1984) D


ÁMI TOMÁY CINI NÁ CINITE CÁHI NÁ
ÁMI TOMÁR TUMIO ÁMÁR
ER BESHII KICHU JÁNI NÁ
JÁNI NÁ JÁNI NÁ JÁNI NÁ
JÁNI NÁ JÁNI NÁ JÁNI NÁ

NIDÁGHERA TÁPE SHIITAL CHÁYÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
NIDÁGHERA TÁPE SHIITAL CHÁYÁ
DAHAN JVÁLÁY CANDAN MÁYÁ
TOMÁTE TRIPTA SAB CÁOÁ PÁOÁ
ER BESHII KICHU BUJHI NÁ
JÁNI NÁ JÁNI NÁ JÁNI NÁ

SHIITE JAD́ATÁR KUHELIKÁ PARE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SHIITE JAD́ATÁR KUHELIKÁ PARE
ÁNO MADHUMÁS SMITA NÚPURE
PHÚLE PHALER SE MAN DÁO BHARE
TOMÁR NÁHI KONO TULANÁ
JÁNI NÁ JÁNI NÁ JÁNI NÁ


I do not recognise You,
and neither do I want to.
I am Yours and You are mine.
More than that,
I do not know.

You are the cool shade in the intense sun.
You are the soothing sandal on intense burns.
All my desires are gratified in You.
More than that,
I do not know.

After the inertial fog of winter,
You bring the smiling spring, jingling with ankle bells.
You fill my mind with flowers, fruits and juices.

You are beyond comparison.








Prev | Next | Back to Start