APÁR ANANTA TUMI KI BÁ JÁNI ÁMI
TOMÁR KRPÁY MOR DIN CALE JÁY
TOMÁRI NÁM NIYE TOMÁRI GÁN GEYE,
BHAVA PATH DHARE CALI TAVA ICCHÁYA
TOMÁR KRPÁY MOR DIN CALE JÁY
TOMÁRE BHÁLOBÁSI TAVA NÁME KÁNDI HÁSI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁRE BHÁLOBÁSI TAVA NÁME KÁNDI HÁSI
TAVA KÁJE BÁR BÁR HE PRABHU DHARÁY ÁSI
JÁHÁ TUMI KARIYÁ JÁO
JÁHÁ TAVA ABHIPRÁYA
TOMÁR KRPÁY MOR DIN CALE JÁY
SHÁSTRA ÁLOCANÁ DARSHAN VIJINÁNA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SHÁSTRA ÁLOCANÁ DARSHAN VIJINÁNA
KICHUTE NÁ PETE PÁRE TOMÁRI SANDHÁN
TAVA ICCHÁTE SABAI HOY
HOY TAVA KARUŃÁYA
TOMÁR KRPÁY MOR DIN CALE JÁY
APÁR ANANTA TUMI KI BÁ JÁNI ÁMI
TOMÁR KRPÁY MOR DIN CALE JÁY
You are endless and infinite,
yet, I am unable to fully realise this.
My days pass by, by Your grace only.
Taking Your name and singing Your song,
I move on, on this worldly path,
as per Your desire.
I love You.
With Your name,
I laugh and cry.
To do Your work,
O Lord,
I come onto this earth again and again,
to do whatever You intend me to do.
The commentaries on scriptures, philosophy and science
do not attain You.
Everything happens according to Your desire.
Everything happens due to Your mercy.