Prev | Next | Back to Start


2152 (30/11/1984) D


GÁNA BHESE GECHE TÁLE/TÁNE? LAYE SURE
TRIPTA KARITE TOMÁRE

MAN BHARIYÁCHE TAVA TRIPTITE
TUMI BHÁLOBESECHO SABÁRE
TRIPTA KARITE TOMÁRE

AMARÁRA DYUTI NEVE ESE CHILO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
AMARÁRA DYUTI NEVE ESE CHILO
PRÁŃERA PRATIITI DHARÁ PEYE CHILO
TOMÁR PARASHE BHÁŚÁ JEGE CHILO
NAVA DYOTANÁR NAVA SURE
TRIPTA KARITE TOMÁRE

SÁT RÁUNGÁ RÁGE TAVA RATH CALE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SÁT RÁUNGÁ RÁGE TAVA RATH CALE
VISHVA DOLÁY CHANDE O TÁLE
SABÁR URDHVE KÁLE AKÁLE
BHÁVANÁR PARAPÁRE

TRIPTA KARITE TOMÁRE
GÁNA BHESE GECHE TÁLE/TÁNE? LAYE SURE
TRIPTA KARITE TOMÁRE


To satisfy You,
my song floated with tunes, melody and rhythms.
By satisfying You, my mind found fulfilment.
You have loved all.

Heavenly effulgence has descended.
The earth has attained realisation of life.
By Your touch language emerged,
with new illumination and new melody.

Your chariot moves through the seven colours,
swinging the world with rhythms and beats,
taking all along,
within and beyond the periphery of time,
within and beyond thought.








Prev | Next | Back to Start