TUMI CHANDAMAYA ÁLOKAMAYA
TRIDIVA KARIYÁ NIYÁCHO JAY
SARVA JIIVERA SHEŚA ÁSHRAY
KARO ÁSHRITE AKUTO BHAYA
TRIDIVA KARIYÁ NIYÁCHO JAY
VISHVE TOMÁR NÁIKO TULANÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
VISHVE TOMÁR NÁIKO TULANÁ
SVARGE MARTYE NÁHI JE UPAMÁ
SARVÁTIITA TOMÁR MAHIMÁ
SARVA SPARSHII JYOTIRMAYA
TRIDIVA KARIYÁ NIYÁCHO JAY
MOREO TAVA CARAŃE STHÁNA DIO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
MOREO TAVA CARAŃE STHÁNA DIO
MOR KALMAŚA DHUYE MUCHE NIO
ÁMÁRAO TUMI JENO PRÁŃA PRIYA
TAVA KARUŃÁ SHUDHU SAINCAYA
TRIDIVA KARIYÁ NIYÁCHO JAY
TUMI CHANDAMAYA ÁLOKMAYA
TRIDIVA KARIYÁ NIYÁCHO JAY
O Embodiment of rhythm and effulgence,
You have obtained victory over heaven.
You are the ultimate shelter of all living beings,
and make those under Your shelter free from fear.
There is no comparison to You in the universe.
Neither is there any comparable example in heaven or earth.
Your glory is beyond everything,
O Embodiment of Effulgence,
Your light touches all.
Please provide me shelter at Your feet.
Wash away and wipe off my dirt and sins.
Know that You are my most beloved.
Your mercy is my only merit.