TOMÁRE SMARIYÁ SUPATH DHARIYÁ
KARIYÁ JÁBO ÁMI TOMÁRI KÁJ
TOMÁRE SMARIYÁ
ATIITA BHÚLIYÁ JAD́ATÁ TYAJIYÁ
CALIBO TAVA PÁNE HE MANORÁJA
KARIYÁ JÁBO ÁMI TOMÁRI KÁJ
TOMÁRE SMARIYÁ
SVÁRTHA BUDDHI CARAŃE DALIYÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SVÁRTHA BUDDHI CARAŃE DALIYÁ
BHÁVIBO EKHAN SABÁRE CÁHIYÁ
SABÁKARI SUKHE ÁMÁRO JE SUKHA
E KATHÁ NAVA BHÁVE BHÁVIBO ÁJ
KARIYÁ JÁBO ÁMI TOMÁRI KÁJ
TOMÁRE SMARIYÁ
TAVA BHÁVANÁY TOMÁR HOYE JÁBO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TAVA BHÁVANÁY TOMÁR HOYE JÁBO
KŚUDRATÁR GAND́II BHEUNGE DOBO
TOMÁRII PARASHE PULAKE HARAŚE
PARIBO JEMANA PARÁBE SÁJ
KARIYÁ JÁBO ÁMI TOMÁRI KÁJ
TOMÁRE SMARIYÁ
TOMÁRE SMARIYÁ SUPATH DHARIYÁ
KARIYÁ JÁBO ÁMI TOMÁRI KÁJ
TOMÁRE SMARIYÁ
Remembering You,
following the proper path,
I shall continue doing Your work.
Forgetting the past,
leaving aside inertia,
I shall move towards You,
O King of my mind.
Crushing the selfish mind below my feet,
I shall now care for all with love.
In the happiness of all, lies my happiness.
This fact I shall today consider.
By ideating on You,
I shall become Yours.
The boundary of meanness,
I shall break.
By Your touch,
in thrill and joy,
I will adorn myself the way You adorn me.