NÚTANERI ÁLO ELO DIKE DIKE ELO DIKE DIKE
LUKIYE TUMI KENO, ÁCHO EKHAN
LUKIYE TUMI KENO, ÁCHO EKHAN
ÁKÁSHA VÁTÁS CEYE TOMÁR DIKE
LIILÁ TOMÁR BUJHE UT́HE NÁ MAN
LUKIYE TUMI KENO, ÁCHO EKHAN
LUKIYE TUMI KENO, ÁCHO EKHAN
TOMÁR ÁLOR JATA PHÚL PHÚT́ECHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TOMÁR ÁLOR JATA PHÚL PHÚT́ECHE
TOMÁR ÁLOY ÁKÁSHA RÁUNGÁ HOYECHE
TOMÁR ÁLOR CHAT́Á, KAPÁLE ÁNKALO PHONT́Á
RAUNGIIN KARE DILO JATA SVAPAN
LUKIYE TUMI KENO, ÁCHO EKHAN
LUKIYE TUMI KENO, ÁCHO EKHAN
SÁMANE ESO PRIYA MOHAN SÁJE
TOMÁR CHANDE TÁLE SADÁ NÁCE
TOMÁY GHIRE SABÁR JIIVAN MARAŃ
LUKIYE TUMI KENO, ÁCHO EKHAN
LUKIYE TUMI KENO, ÁCHO EKHAN
NÚTANERI ÁLO ELO DIKE DIKE ELO DIKE DIKE
LUKIYE TUMI KENO, ÁCHO EKHAN
LUKIYE TUMI KENO, ÁCHO EKHAN
The radiance of new light spread into all directions.
Why hide at this time?
The sky and air look at You.
The mind is unable to understand Your divine game.
By Your light, the flowers bloom,
and the sky gets coloured.
The beauty marks on the forehead
turn all dreams colourful.
O Beloved,
appear with charming adornment,
so that in my mind,
the strings of Your viina may play.
Dancing always to Your tune and rhythm,
the life and death of everyone thus revolves.