2207 (11/12/1984) D


KATA JE D́EKE GECHI TOMÁRE
SHONONITUMI, ÁSONI

SHUNE THÁKI SHONO MANERI KATHÁ
MOR MANE BUJHI THÁKONI
SHONONITUMI, ÁSONI

JÁNI NÁ SHUNATE PÁO KI NÁ PÁO
JÁNI NÁ SHUNATE PÁO KI NÁ PÁO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JÁNI NÁ SHUNATE PÁO KI NÁ PÁO
ATHAVÁ UTTAR NÁHI DÁO
KIḾVÁ LIILÁ CHALE VYATHÁ DÁO
KÁNE PASHILEO MANE PASHENI
SHONONITUMI, ÁSONI

TUMI CHÁŔÁ BOLO KE BÁ MOR ÁCHE
TUMI CHÁŔÁ BOLO KE BÁ MOR ÁCHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI CHÁŔÁ BOLO KE BÁ MOR ÁCHE
TÁI TO SHONÁI TOMÁRI KÁCHE
JÁ SHONÁ BASEI MARMA KAHÁNII
SHONONITUMI, ÁSONI

KATA JE D́EKE GECHI TOMÁRE
SHONONITUMI, ÁSONI







How much have I been calling You!
You did not listen.
You did not come.

I have heard that You listen to the feelings of the heart,
yet, You did not understand my mind.


I do not know whether You could hear or not
or whether You did not want to reply.
This may be Your divine play.
My call enters Your ears
but does not enter Your inner core.
How painful this is for me!

Please tell me who else except You is mine?
This is why I open my heart to You.