2225 (15/12/1984) K

SÁGAR PÁRE EK SE PARII
RÁUNGIYE CHILO PRÁŃA

D́HEUER SÁTHE SÁTHE BHESE ÁSE
BHESE ÁSE TÁR GÁN
RÁUNGIYE CHILO PRÁŃA

KABE SE D́EKE CHILO TITHI JÁNI NÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KABE SE D́EKE CHILO TITHI JÁNI NÁ
TÁR PÁNE CALIÁCHI BÁDHÁ MÁNI NÁ
EGIYE CALABOI BÁDHÁ BHAUNGABOI
DÚRE PHELE DIYE MOR ABHIMÁN
RÁUNGIYE CHILO PRÁŃA

JÁNIYÁ GIYÁCHI SE JE KÁRO PAR NAY
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JÁNIYÁ GIYÁCHI SE JE KÁRO PAR NAY
MANE PRÁŃE BUJHIYÁCHI TÁR PARICAYA
BÁDHÁR UPAL BHEḾGE RÁḾGIYE TÁHÁRI RAḾGE
EGIYE CALI GEYE TÁRI JAY GÁN

RÁUNGIYE CHILO PRÁŃA

SÁGAR PÁRE EK SE PARII
RÁUNGIYE CHILO PRÁŃA

A fairy from beyond the ocean has coloured my life.
Along waves after waves, It comes floating.
And along with It, songs float.

When He has called me, that date, I do not know.
I move towards Him without heeding to any obstruction.
I shall move forward, crushing all obstacles,

for He has removed my ego.

I know that He is not distant to anyone.
I have thoroughly become acquainted with Him.
Breaking the stone obstacles,
colouring myself in His colour,
I move forward, singing His victory song.