Prev | Next | Back to Start


2257 (22/01/1985) D


NÚTAN ÚŚAY ÁJI KE
PURÁTAN KATHÁ BHÚLE JÁO

JIIRŃA NIRMOK TYAJI ESO
NÚTAN SURETE GÁN GÁO
PURÁTAN KATHÁ BHÚLE JÁO

JE MOHÁVARTA KUTIL PHENIL
BHÁVA JAD́ATÁTE GHIRE REKHE CHILO
VAJRA HASTE DRIŔHA PRATYAYE
SÁHASE TÁHÁ BHENGE DÁO
PURÁTAN KATHÁ BHÚLE JÁO

NÚTAN KUSUME KÁNANA RACECHI
NÚTAN MADHUTE PRÁŃA BHARIYÁCHI
CIRA NÚTANE VÁSTAVE ENE
KISHALAYE PRITHIVI BHARÁO
PURÁTAN KATHÁ BHÚLE JÁO

NÚTAN ÚŚAY ÁJI KE
PURÁTAN KATHÁ BHÚLE JÁO


Today, on this new dawn,
let us forget all old events.

Leaving the worn out slough,
let us sing our song in a new tune.

The crooked and frothy infatuation that gives rise to dogma,
that has kept all suppressed,

break it courageously
with stern hands and firm conviction.

I am creating a garden with new flowers,
filling life with new honey.
By bringing into reality the ever new,
I fill the earth with tender new leaves.







Prev | Next | Back to Start